[개념글도전] 토익해석만큼은 잘하고싶어요→구문과 직독직해가 핵심입니다.

디시인사이드 토익갤러리 1025gog.분이 쓰신 글입니다.

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=toeic&no=441514

제 글은 특히 RC에 도움이 되지만 LC에도 50%는 도움이 된다는걸 반드시 보장합니다.

주의: 어휘력이 심하게 딸린다면 이글보다 우선 단어 많이 외우세요. 하지만 어휘력 괜찮거나 자신있다면 이제는 공부 이렇게하세요.

자 ~! 여러분께 글 3개를 올려드릴게요.

이글을 '눈'으로가 아닌 '입'으로 그냥 쭉 ! 읽어보세요. ! (절대 한글 생각하면 안됩니다. 안그러면 해석 정복 패배자!)

난이도: 하(토익 파트7로따지면 난이도 상-->요새 토익 파트7 어려울때 나오는 구문수준)

Whether students get good grades or not depends on their concentration rather than on a high IQ. Students with high grades often prepare for exam in advance by regularly reviewing their notes. In contrast, students with poor grades wait until the last minute and then quickly try to catch up.

난이도: 중(토익 파트7로따지면 난이도 최상-->엄청 어려운 아티클 나왔을때 수준이라고 보면되요.)

Science is the attempt to discover, by means of observation, and reasoning based upon it, first, particular facts about the world, and then

laws connecting facts with one another and in fortunate cases making it possible to foretell future occurrences.

난이도: 상(토익 파트7로따지면 난이도 지옥수준-->재빠르게 집중적으로 읽히지않게끔 아주 복잡한 구문. 이런글이 아티클에나오면 최악의 지옥수준 난이도)

When the subtle influence of spring has awakened almost all forms of vegetation and millions of hidden plants that pass the winter

beneath the soil have broken through the thick covering of dead leaves, there is no sweeter place in which to pass a few hours of idleness

than the woodland.

타임지 글입니다. 타임지는 해석 난이도로 따지면 진짜 최상입니다. 토익 RC 파트7 최상 난이도보다 더 어려운 구문입니다. 타임지구문수준으로

토익 파트7출제할 확률은 거의 0%가깝다보면되요.. 수능지문보다도 굉장히 어려운게 타임지인데!!! 

어떠셨나요?! 눈으로도 아니고 입으로라니 .. 그것도 아무생각없이 그냥 쭉 읽으라니..;;

보통 우리가 영어공부하며 글을 읽을때 입으로보다 눈으로 많이 읽자나요. 그리고 그 글 하나하나를

한글로 생각하며 해석하고 말이죠. 아무래도 영어는 모국어가 아니기때문에 반드시 단어를 많이 외워야하는건

당연하고, 문법 및 구문을 통한 해석 연습이 엄청나게 필요로하죠. 당연한거죠..

근데 중요한건 바로 .. 그걸 제대로 했냐 이거죠. 영어공부를 학교 또는 학교 도서관 일반 도서관 및 학원, 독서실 등

공적인 장소에서 공부하는데 입으로 공부하면 큰일이죠 ㅋ 진짜 미친행동이죠.

근데.. 어쩌나요... 여기서 부터 하고싶은 말은 독해는 무조건 '말'로 공부하는게 정석입니다. 눈으로 읽는게 되는분들은 소리내며 읽는 트레이닝을 이미

충분히 거쳤기때문에 그렇게 할 자격 됩니다만 소리내며 읽는게 안되면 눈으로 읽는것도 당연히 안되죠. 파트7풀때 제대로 읽히지 않은 경우가 많았을거에요. 분명히!!

뭔가 막히고 핵심단어만 보며 문제보면 또 지문봐야하는 어쩔수없는 여러분 그때 생각하면..어떠세요? 다음토익때도 그러지 말야하는거 알면서도 현실은 시험지가

해석능력 부족한 우릴 비웃겠죠...

영어 읽기가 토익을 비롯해 모든 영어공부의 시작인데 과감하게 영어가 모국어는 아니지만

마치 우리 모국어처럼 술술 읽는 능력을 갖고싶으세요? 구문공부가 답입니다. 그리고 '입'을 쉴틈없이 힘들게 즐겁게 해주세요.

어 구문이 뭐에요? 구문은 영어의 한문장을 뜻합니다. 영어의 한문장이 모이면 문단이되자나요. 그럼 구문 공부 어떻게해요?

이미 토익 구문은 다나와있습니다. 그것도 엄청 오랫동안말이죠. 바로 파트 5 !

파트5 지문보면 아주 딱 1문장으로 이루어져있자나요. 그게 토익 구문입니다.

물론 파트5가 빈칸문제로 문법과 어휘공부를 통해 그냥 알아서 읽고 답만찍으면 그만인걸 구문 공부하라니???? 당연히 해야합니다.

문제 다 풀고 오답 리뷰 중요하지만, 더 중요한건 직독직해(소리내며 영어로 그냥 술술 읽기)라고 말씀드리고싶네요.

파트5에 나오는 지문들은 진짜지 토익 독해 잘하기 아주 좋은 Key라고 확신합니다.

그 지문이 익숙해지다보면 파트6같이 짧은글도 할수 있게되고 , 그러다보면 파트7이 자동으로 직독직해가 안될수가 없거든요.

어??? 그렇게 열심히했는데도 파트7 해석안되는데요?? 그건 어휘력,문법, 구문 직독직해 반복연습이 제대로 안된겁니다.

계속 보고 또보고 해야 실력이 늘어나지 한두세번 가지고는 절대 안되죠.

다시 이글을 불러왔는데  하나만 불러왔습니다 ㅋ

Whether students get good grades or not depends on their concentration rather than on a high IQ. Students with high grades often prepare for exam in advance by regularly reviewing their notes. In contrast, students with poor grades wait until the last minute and then quickly try to catch up.

 (여기서 중요한건 단어 및 문법 등 해석법이 제대로 됐다는 전제하에)

 토익문제 다풀다가 지문 처음 접했을때는 한글이라는 모국어 힘을 빌려 의지하며 정독하고(당연히 소리내며입니다..),

그다음부터는 아무생각없이 그냥 입으로 쭉 읽어도

한글생각 자갈만큼이라도 절대 하지말도록 노력해보세요. 처음엔 정말 너무 힘들고 이게 말도 안된다느니 뭐니 정말 그야말로 고통이겠지만

이걸 이겨내다보면 토익시험때 RC에있는 지문이 눈으로 반드시 읽혀집니다. 그것도 한글 생각할필요없이 난 이글이 뭐에대한글인지도 알정도로 말이죠.

거기다 플러스 문제풀이 연습까지 잘하면 아주 금상첨화겠죠? 그뜻은 RC점수 나도 고공행진!

시험때만큼은 절대 영어가 아닙니다. 시험은 시험입니다. 시험은 점수 따서 원하는 결과 얻는게 목적이자나요.

그럴려면 제대로된 영어 읽기 공부해야합니다. 그래야 토익 시험볼때 영어로 안바라보고 넌 !! 시험지에 불과해 그리고 난 널 잘기잘기씹어먹어

숨은 답 다 찾아내서 내 점수 찾아낼꺼야 !!! 이런 자신감을 얻을수있게되는거죠.

1.처음에는 한문장씩 영어로 끊어읽기를 하세요.

주어는 동사하다 목적어를 전치사 이런식으로요 !

우리나라말은 도치가 굉장히 발달된 언어에 영어랑 어순이 같지않기때문에 너무 완벽하게

해석이 아닌 그냥 이런식으로 하는게 실력을 더 빨리 늘일수있는 지름길이랍니다 !

Whether students get good grades or not /depends on /their concentration /rather than on a high IQ.

/<- 제가 슬래쉬한 표시를 보면 알수있듯이 끊어읽기식으로

말이죠 !

영어를 읽고나서 바로 한글로 해석을 하세요.

학생들이 좋은 성적을 얻는지 얻지 않는지'는' /달려있'다'/

그들의 집중력'에'/ 높은 IQ라기 보다'는' 이런식으로요 !!

학생들이 좋은 성적을 얻는지 얻지 않는지는 높은 아이큐라기보다는 그들의 집중력에 달려있다. 이런식이 아니구요 .

Students /with high grades /often prepare/for exam/in advance /by regularly reviewing/ their notes.

학생들은/높은 성적(등급)을 가진/자주 준비한다/시험에/

미리/규칙적으로 복습함으로써/그들의 (필기한)공책을

In contrast, students/with poor grades/wait/until the last minute/and then/ quickly try to catch up.

그러나, 학생들은/ 낮은 성적을 가진/기다린다/ 마지막순간까지/ 그리고나서/ 빨리 따라잡으려고 노력한다.

2.그렇게 1번을 다했으면 그다음에는 그글을 천천히 영어로 입으로 쭉 읽으세요.

머릿속에 한글로 해석하지 마시구요.

반드시 끊어읽기식으로 하셔야합니다 !!ㅋ

그걸 4번 반복하세요.

그러다보면 자신도 모르게 놀랍게도 해석이 너무나 잘된다는걸 느끼실거에요 !

3. 그러면 2번이 끝났으면 이제 자신을 믿으세요.

나는 미,영국 학교에서 수업을 듣는 학생인데 선생님(교수님)이 너가 이 글 읽어보렴의 분위기 또는 바깥에서 타임지같은 글을 아침마다 자주 보는 일반 미,영국시민이라 생각하고,그냥 이걸 영어로만 통째로 대놓고 한글 생각없이 그야말로 아무생각없이 입으로 읽습니다. 속도는 천천히 하셔도 되요.

반드시 뇌에는 한글생각을 퍼뜨려서는 안됩니다. 이거 생각보다 힘들거에요....트레이닝많이하셔야해요 !!

4.3번이 되셨나요? 이제는 속도를 높이세요.!

마치 영어가 모국어인 외국인의 말 속도처럼

웨더 스튜든스 겟 굳 그뤠이즈 오 낫 디펜즈 온 데어 컨센트레이션 뤠더 댄 오너 하이 아이큐. 스튜든스 윗 하이 그뤠이즈 오픈 프리페어 포 익제민 어드벤스 바이 레귤러리 뤼뷰잉 데어 노츠. 인컨트뤠스트, 스튜든스 윗 풔그뤠이즈 웨잇 언틸 더 라스트미닛 앤덴 퀴클리 트라잇투 캐취업.

즉, 우리가 한글을 읽듯이 말이에요 ㅋ 바로  이런 일방적인 마인드로 말입니다. 영어는 영어다 ! 

그만큼 많이 익숙해지다보면 자동으로 그냥 영어를 읽어도

이미 한글도 함께 해석한거나 다름없게 느끼게될겁니다 ! 물론 아무래도 영어는 모국어가 아니기때문에 이런 연습을 많이해서 숙달도가 완전 향상된 상태라하더라도,

처음보는 글 또는 단어로 인해 한글을 생각하며 해석해야하는 상황은 올 수 밖에 없습니다.

하지만 ! 애초에 한글생각하며 읽는속도에 비해

시간을 완전히 단축시킴으로써 빨리 영어글을 잡아낼수있다게 가장 큰 장점이라는거죠!

2~3번째 더 읽어보세요. 그러면 영어가 한글처럼 읽혀질겁니다 !

하루 쉴틈없는 꾸준함, 그리고 오늘공부한거 보고 또보고 봤던거 또보는 그런 습관, 오늘공부한거만 아닌

혹시나 본인이 예전에 했던거 잊어먹었나 싶어 다시 확인해서 돌려보는 습관이 좌우합니다 ! 화이팅 !   

저는 토익 RC공부 아예안했는데도 저 방법을 통해 최초 RC 점수가 295점이었습니다. 물론 올해 10.10토익은 어떨지 궁금하네요 ㅠㅠㅠㅠ

제가 해석만큼은 자신있는데 문제푸는능력이 해석에 비해 굉장히부족하거든요;;;;;;

그러니 제가 올린 방법뿐만아니라 문제푸는 연습도 함께 해야하는거 잊지마시구요 !ㅋ 그래야 못해도 300점대중반은 그냥 잡을수있으니까요.

예전에 제가 카페에 올리던 비법글인데 복사한거라 스스로 자초해서 쓴건아니에요 ㅋ

거기다 좀 추가글 몇개만 적은게 전부라 전 괜찮아여 ㅋㄷㅋㄷ

제가 이렇게 알게된 계기는

죽은 시인의 사회라는 영화에서 키팅 선생님이 수업중에 한 학생(영화의 주연급인데 이름 까먹음 ㅠㅠ)한테

시를 읽으라고 했을때 그 학생이 추상적인 시를 줄줄 읽었을때 제 머리위에 전구가 반짝거렸답니다 ㅋ

바로 저거다 !!! 읽기 실력 향상법은 바로 눈이 아닌 '입'으로 읽는거라는걸 말이죠 !ㅋ